They plunged through heavy walls of sound , mountains of archaic thought , valleys of mood music , bad shoe sessions and footling bats and suddenly heard a girl 's voice .
Они нырнули сквозь тяжелые стены звука, горы архаичных мыслей, долины музыки настроения, сеансы плохой обуви и летучих мышей и вдруг услышали женский голос.
