Дуглас Адамс

A computer chatted to itself in alarm as it noticed an airlock open and close itself for no apparent reason .

Компьютер тревожно болтал сам с собой, когда заметил, что шлюз открывается и закрывается без видимой причины.