By a totally staggering coincidence that is also the telephone number of an Islington flat where Arthur once went to a very good party and met a very nice girl whom he totally failed to get off with -- she went off with a gatecrasher .
По совершенно ошеломляющему совпадению, это также номер телефона квартиры в Ислингтоне, где Артур однажды пошел на очень хорошую вечеринку и встретил очень милую девушку, с которой он никак не мог сойтись — она ушла с незваным гостем.