" Yes , " said Ford , " except ... no ! Wait a minute ! " he suddenly lunged across the chamber at something behind Arthur 's line of vision . " What 's this switch ? " he cried .
-- Да, -- сказал Форд, -- но... нет! Подождите минуту!" он внезапно бросился через комнату на что-то за пределами поля зрения Артура. "Что это за переключатель?" он плакал.
