" And shouting , sure , " said Ford patting the blubbery arm clamped round his neck in friendly condescension , " ... and he does n't even know why he 's doing it ! "
-- И кричать, конечно, -- сказал Форд, дружески снисходительно поглаживая обрюзгшую руку, обхватившую его шею, -- ...и он даже не знает, зачем он это делает!