Дуглас Адамс

" There you are Arthur , " said Ford with the air of someone reaching the conclusion of his argument , " you think you 've got problems . "

«Вот ты Артур, — сказал Форд с видом человека, подходящего к заключению своего аргумента, — ты думаешь, что у тебя проблемы».