Дуглас Адамс

" This is great , " spluttered Arthur , " this is really terrific . Let go of me you brute ! "

«Это здорово, — пробормотал Артур, — это действительно потрясающе. Отпусти меня, скотина!»