Дуглас Адамс

The long steel-lined corridor echoed to the feeble struggles of the two humanoids clamped firmly under rubbery Vogon armpits .

В длинном коридоре, обшитом сталью, эхом разносилась слабая борьба двух гуманоидов, крепко зажатых под резиновыми вогонскими подмышками.