Ford leaped to his rescue , hazarding " counterpoint the surrealism of the underlying metaphor of the ... er ... " He floundered too , but Arthur was ready again .
Форд бросился ему на помощь, рискнув «контрапунктировать сюрреализм лежащей в основе метафоры… э…» Он тоже запнулся, но Артур снова был готов.
