" Nnnnnnnnnnyyyyyyyuuuuuuurrrrrrrggggggghhhhh ! " cried Ford Prefect and threw one final spasm as the electronic enhancement of the last line caught him full blast across the temples . He went limp .
"Нннннннннийййййюууууууррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр!" — воскликнул Форд Префект и в последний раз вздрогнул, когда электронное усиление последней строчки ударило его по вискам. Он обмяк.
