Prostetnic Vogon Jeltz smiled very slowly . This was done not so much for effect as because he was trying to remember the sequence of muscle movements . He had had a terribly therapeutic yell at his prisoners and was now feeling quite relaxed and ready for a little callousness .
Простетник Вогон Джельц очень медленно улыбнулся. Делалось это не столько для эффекта, сколько потому, что он пытался запомнить последовательность движений мышц. У него был ужасный терапевтический крик на своих заключенных, и теперь он чувствовал себя совершенно расслабленным и готовым к небольшой бессердечности.