Ford looked up from where he was sitting in a corner humming to himself . He always found the actual travelling-through-space part of space travel rather trying .
Форд поднял глаза от того места, где он сидел в углу и что-то напевал себе под нос. Он всегда находил настоящую часть космического путешествия, связанную с путешествием в космосе, довольно сложной.
