Arthur let out a low groan . He was horrified to discover that the kick through hyperspace had n't killed him . He was now six light years from the place that the Earth would have been if it still existed .
Артур издал низкий стон. Он с ужасом обнаружил, что пинок через гиперпространство не убил его. Теперь он находился в шести световых годах от того места, где была бы Земля, если бы она еще существовала.
