Дуглас Адамс

The room folded flat about him , spun around , shifted out of existence and left him sliding into his own navel .

Комната сложилась вокруг него, закружилась, исчезла и оставила его соскальзывать в собственный пупок.