" Vogon Constructor Fleets . Here is what to do if you want to get a lift from a Vogon : forget it . They are one of the most unpleasant races in the Galaxy -- not actually evil , but bad tempered , bureaucratic , officious and callous .
"Флот конструкторов Вогон. Вот что нужно делать, если вы хотите, чтобы вас подвез вогон: забудьте об этом. Это одна из самых неприятных рас в Галактике — на самом деле не злая, но вспыльчивая, бюрократическая, назойливая и бессердечная.
