Дуглас Адамс

" Well , this is a working ship , you see , " said Ford . " These are the Dentrassi sleeping quarters . "

-- Видите ли, это рабочее судно, -- сказал Форд. — Это спальные помещения Дентрасси.