Дуглас Адамс

" Go away ! " he shouted at a young Vogon guard who entered the bridge at that moment . The guard vanished immediately , feeling rather relieved .

"Уходите!" — крикнул он молодому вогонскому стражнику, который в этот момент вошел на мостик. Охранник немедленно исчез, чувствуя облегчение.