Дуглас Адамс

" We 're in a small galley cabin , " said Ford , " in one of the spaceships of the Vogon Constructor Fleet . "

— Мы в маленькой камбузной каюте, — сказал Форд, — в одном из космических кораблей флота конструкторов вогонов.