Дуглас Адамс

" If I asked you where the hell we were , " said Arthur weakly , " would I regret it ? "

— Если бы я спросил тебя, где, черт возьми, мы были, — слабым голосом сказал Артур, — пожалел бы я об этом?