They brought forth scintillating jewelled scuttling crabs , which the Vogons ate , smashing their shells with iron mallets ; tall aspiring trees with breathtaking slenderness and colour which the Vogons cut down and burned the crab meat with ; elegant gazelle-like creatures with silken coats and dewy eyes which the Vogons would catch and sit on . They were no use as transport because their backs would snap instantly , but the Vogons sat on them anyway .
Они произвели блестящих, украшенных драгоценными камнями, бегающих крабов, которых вогоны ели, разбивая их панцири железными молотками; высокие стремящиеся деревья с умопомрачительной стройностью и цветом, которые вогоны срубили и сожгли крабовое мясо; элегантные существа, похожие на газелей, с шелковыми шкурами и влажными глазами, которых вогоны ловили и на которых садились. В качестве транспорта они были бесполезны, потому что их спины моментально ломались, но вогоны все равно садились на них.