The fact that they did is some kind of tribute to the thick-willed slug-brained stubbornness of these creatures . Evolution ? they said to themselves , Who needs it ? , and what nature refused to do for them they simply did without until such time as they were able to rectify the grosser anatomical inconveniences with surgery .
То, что они сделали, является своего рода данью туповато-волевому упрямству этих существ. Эволюция? они говорили себе: кому это нужно? а то, что природа не могла сделать для них, они просто обходились до тех пор, пока не смогли исправить более грубые анатомические неудобства с помощью хирургии.