It consisted in large part of the engineers and researchers who had built the Heart of Gold -- mostly humanoid , but here and there were a few reptiloid atomineers , two or three green slyph-like maximegalacticans , an octopoid physucturalist or two and a Hooloovoo ( a Hooloovoo is a super-intelligent shade of the color blue ) . All except the Hooloovoo were resplendent in their multi-colored ceremonial lab coats ; the Hooloovoo had been temporarily refracted into a free standing prism for the occasion .
Она состояла в основном из инженеров и исследователей, построивших Золотое Сердце, в основном из гуманоидов, но кое-где встречались и рептилоидные атомомеры, два или три зеленых слифоподобных максимегалактика, один или два осьминога-физика и хулуву Hooloovoo — это сверхинтеллектуальный оттенок синего цвета). Все, кроме хулуву, блистали в своих разноцветных церемониальных лабораторных халатах; По этому случаю Hooloovoo был временно преломлен в отдельно стоящую призму.