Today was the day ; today was the day when they would realize what Zaphod had been up to . Today was what Zaphod Beeblebrox 's Presidency was all about . Today was also his two hundredth birthday , but that was just another meaningless coincidence .
Сегодня был день; сегодня был день, когда они поняли, что задумал Зафод. Сегодняшний день был тем, чем был президентство Зафода Библброкса. Сегодня также было его двухсотлетие, но это было просто еще одно бессмысленное совпадение.