Only six people in the entire Galaxy understood the principle on which the Galaxy was governed , and they knew that once Zaphod Beeblebrox had announced his intention to run as President it was more or less a fait accompli : he was the ideal Presidency fodder [ 1 ] .
Только шесть человек во всей Галактике понимали принцип, по которому управляется Галактика, и они знали, что как только Зафод Библброкс объявил о своем намерении баллотироваться на пост президента, это стало более или менее свершившимся фактом: он был идеальным кандидатом на пост президента[1]. .