Uncomprehending terror settled on the watching people of Earth . The terror moved slowly through the gathered crowds as if they were iron fillings on a sheet of board and a magnet was moving beneath them . Panic sprouted again , desperate fleeing panic , but there was nowhere to flee to .
Непонятный ужас поселился на наблюдавших за этим землянах. Ужас медленно двигался по собравшимся толпам, словно они были железными пломбами на доске, а под ними двигался магнит. Паника снова нарастала, отчаянная бегущая паника, но бежать было некуда.