" People of Earth , your attention please , " a voice said , and it was wonderful . Wonderful perfect quadrophonic sound with distortion levels so low as to make a brave man weep .
«Люди Земли, обратите внимание», — сказал голос, и это было чудесно. Чудесный совершенный квадрофонический звук с такими низкими уровнями искажений, что смелый человек заплачет.