Human beings are great adaptors , and by lunchtime life in the environs of Arthur 's house had settled into a steady routine . It was Arthur 's accepted role to lie squelching in the mud making occasional demands to see his lawyer , his mother or a good book ; it was Mr.
Люди прекрасно приспосабливаются, и к обеду жизнь в окрестностях дома Артура превратилась в постоянный распорядок. Принятой ролью Артура было лежать, хлюпая в грязи, время от времени требуя встречи с адвокатом, матерью или хорошей книгой; это был г.