Дуглас Адамс

" Oh , just looking for flying saucers , " he would joke and everyone would laugh and ask him what sort of flying saucers he was looking for .

«О, просто ищу летающие тарелки», — шутил он, и все смеялись и спрашивали его, какие летающие тарелки он ищет.