Prosser 's mouth opened and closed a couple of times while his mind was for a moment filled with inexplicable but terribly attractive visions of Arthur Dent 's house being consumed with fire and Arthur himself running screaming from the blazing ruin with at least three hefty spears protruding from his back . Mr. Prosser was often bothered with visions like these and they made him feel very nervous . He stuttered for a moment and then pulled himself together .
Рот Проссера открывался и закрывался пару раз, в то время как его разум на мгновение наполнялся необъяснимыми, но ужасно привлекательными видениями дома Артура Дента, объятого пламенем, и самого Артура, с криком бегущего из пылающих развалин с торчащими из спины не менее чем тремя здоровенными копьями. . Мистера Проссера часто беспокоили подобные видения, и они заставляли его очень нервничать. Он запнулся на мгновение, а затем взял себя в руки.