He shifted his weight from foot to foot , but it was equally uncomfortable on each . Obviously somebody had been appallingly incompetent and he hoped to God it was n't him .
Он переминался с ноги на ногу, но на каждой было одинаково неудобно. Очевидно, кто-то был ужасно некомпетентен, и он надеялся, что это был не он.