" Come off it , Mr. Dent , " , he said , " you ca n't win you know . You ca n't lie in front of the bulldozer indefinitely . " He tried to make his eyes blaze fiercely but they just would n't do it .
«Бросьте, мистер Дент, — сказал он, — вы не можете победить, знаете ли. Нельзя бесконечно лежать перед бульдозером». Он пытался заставить свои глаза яростно гореть, но они просто не хотели этого.