Shaving mirror -- pointing at the ceiling . He adjusted it . For a moment it reflected a second bulldozer through the bathroom window . Properly adjusted , it reflected Arthur Dent 's bristles .
Зеркало для бритья — направлено в потолок. Он поправил. На мгновение в окне ванной отразился второй бульдозер. Правильно отрегулированный, он отражал щетину Артура Дента.