But the story of this terrible , stupid Thursday , the story of its extraordinary consequences , and the story of how these consequences are inextricably intertwined with this remarkable book begins very simply .
Но история этого страшного, глупого четверга, история его необычайных последствий и история того, как эти последствия неразрывно переплелись с этой замечательной книгой, начинается очень просто.