Дуглас Адамс

And so the problem remained ; lots of the people were mean , and most of them were miserable , even the ones with digital watches .

Так и осталась проблема; многие люди были злыми, и большинство из них были несчастны, даже те, у кого были электронные часы.