Дуглас Адамс

4 . If that also fails , phone the Pope for guidance . His telephone number is 011 -- 39 -- 6 -- 6982 , and I gather his switchboard is infallible .

4. Если и это не поможет, позвоните Папе за советом. Его телефонный номер 011—39—6—6982, и я так понимаю, что его коммутатор безошибочен.