In the fall of 1980 , the second Hitchhiker book was published in England , around the same time that Harmony Books published the first book in the United States . It was a very substantially reworked , reedited and contracted version of episodes 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 5 and 6 ( in that order ) of the radio series " The Hitchhiker 's Guide to the Galaxy .
Осенью 1980 года в Англии была опубликована вторая книга «Автостопом», примерно в то же время, когда Harmony Books опубликовали первую книгу в Соединенных Штатах. Это была существенно переработанная, отредактированная и сокращенная версия эпизодов 7, 8, 9, 10, 11, 12, 5 и 6 (именно в таком порядке) радиосериала «Автостопом по Галактике».