At roughly the same time a double record album was released , which was , by contrast , a slightly contracted version of the first four episodes of the radio series . These were not the recordings that were originally broadcast but wholly new recordings of substantially the same scripts . This was done because we had used music off gramophone records as incidental music for the series , which is fine on radio , but makes commercial release impossible .
Примерно в то же время был выпущен двойной альбом, который, напротив, представлял собой слегка сокращенную версию первых четырех эпизодов радиосериала. Это были не те записи, которые транслировались изначально, а совершенно новые записи практически тех же сценариев. Это было сделано, потому что мы использовали музыку с граммофонных пластинок в качестве фоновой музыки для сериала, что хорошо для радио, но делает невозможным коммерческий выпуск.