In the fall of 1979 , the first Hitchhiker book was published in England , called The Hitchhiker 's Guide to the Galaxy . It was a substantially expanded version of the first four episodes of the radio series , in which some of the characters behaved in entirely different ways and others behaved in exactly the same ways but for entirely different reasons , which amounts to the same thing but saves rewriting the dialogue .
Осенью 1979 года в Англии вышла первая книга автостопщиков под названием «Автостопом по Галактике». Это была существенно расширенная версия первых четырех серий радиосериала, в которой одни персонажи вели себя совершенно по-другому, а другие вели себя точно так же, но по совершенно другим причинам, что равносильно тому же, но избавляет от переписывания. диалог.