After a couple of weeks a letter or two trickled in . So -- someone out there had listened . People I talked to seemed to like Marvin the Paranoid Android , whom I had written in as a one-scene joke and had only developed further at Geoffrey 's insistence .
Через пару недель пришло письмо или два. Итак, кто-то там услышал. Людям, с которыми я разговаривал, казалось, нравился Марвин-параноик-андроид, которого я написал как шутку на одну сцену и развил дальше только по настоянию Джеффри.
