" I mean that one word from you has enlightened me more than twenty years of slow experience ; I have but you in the world , Haidee ; through you I again take hold on life , through you I shall suffer , through you rejoice . "
— Я имею в виду, что одно твое слово просветило меня на протяжении двадцати лет медленного опыта; в этом мире у меня есть только ты, Хайди; благодаря тебе я снова обретаю жизнь, благодаря тебе я буду страдать, благодаря тебе радуюсь.
