" Here you laugh . " The count 's brow became clouded . " You are right to recall me to myself , Maximilian , " he said ; " I was delighted to see you again , and forgot for the moment that all happiness is fleeting . "
«Вот ты смеешься». Чело графа потемнело. "Вы правы, возвращая меня к себе, Максимилиан," сказал он; «Я был рад снова увидеть вас и забыл на мгновение, что всякое счастье мимолетно».
