" Yes ; you see I am as exact as you are . But you are dripping , my dear fellow ; you must change your clothes , as Calypso said to Telemachus . Come , I have a habitation prepared for you in which you will soon forget fatigue and cold .
«Да, ты видишь, я так же точен, как и ты. Но с тебя капает, мой дорогой друг; ты должен переодеться, как сказала Калипсо Телемаху. Приходите, у меня приготовлено для вас жилище, в котором вы скоро забудете усталость и холод.
