" What signal ? " The captain pointed towards the island , up the side of which ascended a volume of smoke , increasing as it rose . " Ah , yes , " he said , as if awaking from a dream . " Give it to me . "
«Какой сигнал?» Капитан указал на остров, над которым поднимался клуб дыма, увеличивавшийся по мере его подъема. «Ах, да», — сказал он, словно очнувшись от сна. "Дай это мне."
