From this time the prisoner resolved to suffer no longer , but to have everything he wanted . At the end of twelve days , after having made a splendid dinner , he reckoned his accounts , and found that he had only 50,000 francs left . Then a strange reaction took place ; he who had just abandoned 5,000,000 endeavored to save the 50,000 francs he had left , and sooner than give them up he resolved to enter again upon a life of privation -- he was deluded by the hopefulness that is a premonition of madness . He who for so long a time had forgotten God , began to think that miracles were possible -- that the accursed cavern might be discovered by the officers of the Papal States , who would release him ; that then he would have 50,000 remaining , which would be sufficient to save him from starvation ; and finally he prayed that this sum might be preserved to him , and as he prayed he wept . Three days passed thus , during which his prayers were frequent , if not heartfelt . Sometimes he was delirious , and fancied he saw an old man stretched on a pallet ; he , also , was dying of hunger .
С этого времени заключенный решил больше не страдать, а иметь все, что хочет. По прошествии двенадцати дней, приготовив великолепный обед, он подсчитал свои счета и обнаружил, что у него осталось всего 50 000 франков. Затем произошла странная реакция; тот, кто только что отказался от 5 000 000 франков, попытался сохранить оставшиеся у него 50 000 франков и, прежде чем отдать их, решил снова начать жизнь в лишениях — его обманула надежда, которая является предчувствием безумия. Тот, кто на столь долгое время забыл Бога, начал думать, что чудеса возможны — что проклятая пещера может быть обнаружена офицерами Папской области и освободит его; что тогда у него останется 50 000, чего будет достаточно, чтобы спасти его от голодной смерти; и, наконец, он молился, чтобы эта сумма была сохранена для него, и, молясь, плакал. Так прошло три дня, в течение которых его молитвы были частыми, если не сказать искренними. Иногда он бредил, и ему казалось, что он видит старика, распростертого на тюфяке; он тоже умирал от голода.
