Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

" Oh , as for that , " said Danglars , angry at this prolongation of the jest -- " as for that you wo n't get them at all . Go to the devil ! You do not know with whom you have to deal ! " Peppino made a sign , and the youth hastily removed the fowl . Danglars threw himself upon his goat-skin , and Peppino , reclosing the door , again began eating his pease and bacon . Though Danglars could not see Peppino , the noise of his teeth allowed no doubt as to his occupation . He was certainly eating , and noisily too , like an ill-bred man . " Brute ! " said Danglars . Peppino pretended not to hear him , and without even turning his head continued to eat slowly .

-- А что касается этого, -- сказал Данглар, рассерженный продолжением шутки, -- то вы их вообще не получите. Иди к черту! Вы не знаете, с кем вам придется иметь дело!» Пеппино сделал знак, и юноша поспешно убрал птицу. Данглар бросился на козью шкуру, а Пеппино, снова затворив дверь, снова принялся есть горох с беконом. Хотя Данглар не мог видеть Пеппино, стук его зубов не оставлял сомнений в том, чем он занимается. Он, конечно, ел, и притом шумно, как невоспитанный человек. «Брут!» — сказал Данглар. Пеппино сделал вид, что не слышит его, и, даже не поворачивая головы, продолжал медленно есть.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому