" I am the spectre of a wretch you buried in the dungeons of the Chateau d'If . God gave that spectre the form of the Count of Monte Cristo when he at length issued from his tomb , enriched him with gold and diamonds , and led him to you ! "
«Я призрак негодяя, которого вы похоронили в темницах замка Иф. Бог придал этому призраку форму графа Монте-Кристо, когда он наконец вышел из своей могилы, обогатил его золотом и бриллиантами и привел к вам!»
