" You are not Busoni ? -- you are not Monte Cristo ? Oh , heavens -- you are , then , some secret , implacable , and mortal enemy ! I must have wronged you in some way at Marseilles . Oh , woe to me ! "
«Вы не Бузони? — вы не Монте-Кристо? О, небеса, значит, вы какой-то тайный, непримиримый и смертельный враг! Должно быть, я чем-то обидел тебя в Марселе. Ох, горе мне!»