A folded paper fell from Edward 's breast . Villefort , thunderstruck , fell upon his knees ; the child dropped from his arms , and rolled on the floor by the side of its mother . He picked up the paper , and , recognizing his wife 's writing , ran his eyes rapidly over its contents ; it ran as follows : --
Сложенная бумага упала с груди Эдварда. Вильфор, ошеломленный, упал на колени; ребенок выпал из его рук и покатился по полу рядом с матерью. Он взял газету и, узнав почерк жены, быстро пробежал глазами по ее содержанию; оно гласило следующее: