Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

At these words the public attention became more intense , and all eyes were turned towards the door through which Benedetto was to enter . The door soon opened and the accused appeared . The same impression was experienced by all present , and no one was deceived by the expression of his countenance . His features bore no sign of that deep emotion which stops the beating of the heart and blanches the cheek . His hands , gracefully placed , one upon his hat , the other in the opening of his white waistcoat , were not at all tremulous ; his eye was calm and even brilliant . Scarcely had he entered the hall when he glanced at the whole body of magistrates and assistants ; his eye rested longer on the president , and still more so on the king 's attorney . By the side of Andrea was stationed the lawyer who was to conduct his defence , and who had been appointed by the court , for Andrea disdained to pay any attention to those details , to which he appeared to attach no importance .

При этих словах внимание публики усилилось, и все взгляды обратились на дверь, через которую должен был войти Бенедетто. Вскоре дверь открылась и появился обвиняемый. То же впечатление испытали все присутствующие, и никого не обмануло выражение его лица. В чертах его не было и следа того глубокого волнения, от которого останавливается биение сердца и бледнеет щека. Руки его, изящно положенные одна на шляпу, другая в вырез белого жилета, ничуть не дрожали; взгляд его был спокоен и даже блестел. Едва он вошел в зал, как окинул взглядом всю толпу судей и помощников; его взгляд дольше задерживался на президенте, а еще больше на королевском адвокате. Рядом с Андреа находился назначенный судом адвокат, который должен был вести его защиту, поскольку Андреа не пожелал обращать внимания на те детали, которым он, по-видимому, не придавал никакого значения.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому