But the mind of the procureur was made up ; he felt assured that Benedetto was guilty , and he hoped by his skill in conducting this aggravated case to flatter his self-love , which was about the only vulnerable point left in his frozen heart .
Но решение прокурора было принято; он был уверен, что Бенедетто виновен, и надеялся своим умением вести это отягчающее дело польстить его самолюбию, которое было едва ли не единственным уязвимым местом, оставшимся в его застывшем сердце.
